-
1 Holz ans Üfer fluten
сущ.общ. выбрасывать дрова на берег, гнать дрова на берег, пригонять дрова на берегУниверсальный немецко-русский словарь > Holz ans Üfer fluten
-
2 fluten
fluten I vi (h, s) течь (сплошны́м пото́ком); das Wasser flutete über Dämme und Deiche вода́ прорвала́ да́мбы и плоти́ныfluten I vi (h, s) волнова́ться, вздува́ться (напр., о реке́)fluten I vi (h, s) перен. течь, ва́лом вали́ть1. наполня́ть водо́й, заполня́ть (бассе́йн и т. п.);2.: Holz ans Ufer fluten пригоня́ть [гнать, выбра́сывать] дрова́ на бе́рег -
3 fluten
1. vi (h, s)das Wasser flutete über Dämme und Deiche — вода прорвала дамбы и плотины2) волноваться, вздуваться (напр., о реке)3) перен. течь, валом валить2. vt1) наполнять водой, заполнять (бассейн и т. п.)2)Holz ans Ufer fluten — пригонять ( гнать, выбрасывать) дрова на берег3. vimpes flutet — начинается прилив, вода прибывает
См. также в других словарях:
Figuren in Tolkiens Welt — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Phantasiewelt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Inhaltsverzeichnis 1 Eru Ilúvatar 2 Ainur … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Balladen — Diese Liste deutscher Balladen soll dem Auffinden von Artikeln zu bekannten Balladen dienen. Aus diesem Grund sind – soweit auffindbar – die Gedichtanfänge oder teilweise Refrains beigefügt. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R… … Deutsch Wikipedia
Stausee Lipno — Stausee Lipno … Deutsch Wikipedia
Lipnostausee — Stausee Lipno Stausee Lipno Lage … Deutsch Wikipedia
Moldaustausee — Stausee Lipno Stausee Lipno Lage … Deutsch Wikipedia
Regionen und Orte in Tolkiens Welt — Tolkiens Welt Figuren Regionen und Orte Sprachen und Schriften Gegenstände Der englische Schriftsteller J. R. R. Tolkien stattete die Bücher, die er in der von ihm selbst erdac … Deutsch Wikipedia
Geschichte Washingtons — Die Geschichte des Bundesstaates Washington reicht mit Blick auf die menschliche Besiedlung über 11.000 Jahre zurück. Die Nachkommen der ersten fassbaren Bewohner, auch wenn dies bei einigen der frühesten Funde umstritten ist, gehören heute zu… … Deutsch Wikipedia
Ostfriesland — Karte Ostfrieslands … Deutsch Wikipedia
